The late Joe Owen of Pauingassi First Nation often reminisced about harvesting, traveling and listening to stories from his dad. Below, Joe describes the process of harvesting manoomin (wild rice).
Identify Harvest Time
The wild rice plant needs to be above the surface of the water, with the branch extended, and pockets for the kernels formed. Once this occurs, it takes about 10 days for the heads to fill out. At that point, the kernels are ripe and need to be harvested. If this narrow time window is missed, rain or wind will cause the kernels to fall back into the lake.
Pankissinon
Kwiipit (Joe’s Dad) often used this word
(Better pick them quickly before they fall)
Drying Manoomin (Wild Rice)
Once the kernels are harvested, they are placed in a tall metal pail angled against the heat of the fire to heat and dry them. It is imperative that they be thoroughly dried for two reasons. First, the husking process follows the drying period and the husks won’t detach from the kernel if the kernels aren’t entirely dry. The heat needs to remove moisture and result in temperatures that cause the husk to burn, but not the rice. The second reason for needing high levels of dryness is to preserve the wild rice. Heating of the kernel is needed to prepare for storage.
In the pot, a paddle is used to continuously stir the rice for 10-15 minutes if the quantity of wild rice is 3-4 pounds. This process is repeated over and over again during the initial drying/stirring process if greater volumes are being dried.
Ahkihkan okii apichii’an (They used a pail)
Piiwapihk ahkihk (A metal pail)
Oki wanaweyaanan ima ahkihkwonk
(It was stirred in the pail)
Apwi oki aapachii’an (A paddle was used)
Separating Husks and Kernels
Once the drying is done, the rice is placed on a canvas in a shallow pit in the ground. Joe’s Dad would step into the pit wearing moccasins. He would stand on the rice and stir it in an agitator fashion, with his feet moving side to side, while holding a branch or stick to maintain his balance. The agitating action would separate the dry/burned husks from the rice kernels.
Once the husks and kernels were separated, Joe’s dad would lift out the canvas and throw the kernels up and down, allowing the wind to blow away the husks.
Ahkihkwaabpihk kii siikinaan oteshpiwepinaanan, wepash ikiweniwak (husks)
Kii pahkwachihsewak (they fall off)
Pimachiowin Aki is grateful to Joe for sharing his knowledge and Gerald Neufeld for recording Joe’s words.
